Members

Samstag, 27. August 2011

Biarritz, My Love


























 Romper: H&M Trend
Belt: Zara
Wedges: Zara
Bag: a small boutique in The Netherlands

Imagine, it´s summer, it´s hot, you´re in France at the Atlanic Ocean. Everything is wild here, the beach, the cities. You get up in the morning, go outside to see the day waking up. You buy some croissants and a baguette for breakfast. You have breakfast on your deck with sea view. You spend the day on the beach, laying out or fighting with the waves. The ocean is wild and the waves are big and dangerous, you have to dive to get into the water but it´s getting better when you´re in so you can relax and enjoy the sun and the ocean.  Lunch? Icecream and some more sun. You´re getting hungry in the evening and now the fun begins. Where to go? Today it was Biarritz, the vieux port. A small fish restaurant with big choices. Mules (mussels), huitres (oyster) or maybe a grilled fish? Crevettes? Sardines? A Rosé for sure. Some cinnamon icecream and a stroll along Grande Plage after dinner.  Happiness and satisfaction...


Stellt Euch vor... Sommer, Hitze, Frankreich, Atlantik. Hier ist alles wild, das Meer, die Strände, die Städte. Ihr steht morgens auf, und geht erstmal raus, zusehen wie das Leben erwacht. Ihr besorgt Croissants und ein Baguette und frühstückt auf der Terrasse mit Blick auf den Ocean. Ihr verbringt den Tag am Strand, kämpft gegen die Wellen. Das Meer ist wild und spielt mit Euch. Die Wellen sind gross und Ihr müsst durchtauchen um reinzugehen, seid Ihr erstmal drin ist es ruhiger und Ihr könnt Euch entspannen die Sonne und das Wasser geniessen. Mittagessen? Ein Eis und noch mehr Sonne. Gegen Abend werdet Ihr hungrig und nun beginnt das Vergnügen. Wohin? Heute war es Biarritz, der alte Hafen. Ein kleines Fisch- Restaurant und eine grosse Auswahl. Mules (Muscheln), Huitres (Austern) oder lieber einen Fisch? Crevettes? Sardines? Auf jeden Fall einen Rosé. Danach ein Zimt-Eis und einen Spaziergang entlang der Grande Plage. Glück und Zufriedenheit...
 

  xoxo lovelies ;)

Kommentare:

  1. oh my gosh you are so beautiful! love your shoes!

    AntwortenLöschen
  2. Oh , Frankreich steht auch noch auf meiner Sommerurlaub Liste , tolle Bilder !

    AntwortenLöschen
  3. Ohhh... Biarritz, da möchte ich unbedingt einmal hin, seitdem ich den Film gesehen habe "Mes nuits sont plus belles que vos jours". Die Fotos lösen gerade heftiges Fernweh aus, wunderschöne Bilder, un grand merci!

    AntwortenLöschen

We appreciate all of the lovely comments. We read every single one, so tell us what you think!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...